凭什么拍不好《解忧杂货店》?导演韩杰解码幕后
凭什么拍不好《解忧杂货店》?导演韩杰解码幕后
由著名作家东野圭吾畅销小说改编、韩杰导演、董韵诗监制、韩寒担任艺术指导的中国版同名电影《解忧杂货店》将于2017年12月29日全国上映。影片在京举行了书迷路演会,导演韩杰、联合监制尹红波、编剧宋啸、编剧孙思雨等幕后主创人员悉数到场。面对嘉宾及众网友犀利扎心的问题,现场不仅诚恳剖析制作的方方面面,更首次回应演员片酬等敏感话题,一番话让现场不少书迷表示很放心。书迷路演北京首站结束后,沈阳、西安、杭州、上海等地的路演活动也将陆续展开。
改编重视类型和中国式情感,主创诚意解读获书迷认可
书迷路演会于17日晚在北京西西弗书店举行,特邀嘉宾作家方悄悄、译者su27此次给主创出难题,犀利“拷问”不断。由于《解忧杂货店》的原著具有典型的日式治愈风格,方悄悄对原作是否适合本土影视化提出疑问。对此韩杰表示,影视化的改编一定是对原著小说的高度尊重,才会有探索性的改造,“在改这个电影的时候,我抓住两个点,一个是类型上给它做成青春励志类型,另一个还是讲中国式情感,无论是西方小说,还是日本小说,凡是转译到中国这个故事上,你不能丢到中国文化的根。” 此外,中日文化同根相连,韩杰认为用中国故事讲述其实并不是难题。
《解忧杂货店》原著小说被设计成几个独立而统一的故事,因此su27提出质疑,中国版的改编如何保证故事的完整性且不破坏原作的拼图解谜之美。对此编剧回答道,改编剧本的过程中对于不符合国内价值观的故事情节,团队会进行删减或对其进行反复调整,同时为了还原解谜式的快感,电影中设置了不少细节,让观众从蛛丝马迹中找到一些趣味。
之前主创曾提及电影剧本一稿就得到日本方面的认可,现场嘉宾就此追问是哪一点感动了东野圭吾先生。联合监制尹红波表示团队是最关键的因素,日本方面不管对方投的钱多少,只看重组织的团队是否可以把这个项目做好,当时同时竞标的公司很多,但他们凭借成熟且有经验的团队最终拿下了这个项目。主创们开诚布公的一番话,让在场不少书迷表示终于放了心。
监制首次提及演员片酬 导演韩杰:不为资本因素选演员
现场提问环节结束后,众主创进入到了更为“严苛”的网友提问环节,最近王俊凯的表演视频收获极大关注,有部分网友对于90后年轻演员的选角存疑,导演韩杰回应道,“是不是迫于资本的压力,市场的压力去选择有流量的演员,在我这里,我根本不考虑这个问题,最重要的是演员是否合适”,韩杰不担心演员的演技好与差,更看重演员对电影的热爱以及对导演的信任,因为“没有坏演员,只有坏导演”。他回忆起在片场最常用的导戏方式就是鼓励年轻演员们去冒险,往往在开拍后,状态到了就会出来意想不到的效果。
导演还提到了争议颇多的两男一女的改编,当初跟韩寒讨论的时候他表示太多电影展示三人行而没有新意,于是两人不谋而合地认为可以把其中一个性格重叠的角色换为女孩,慢慢就推导出了一个在孤儿院长大性格男孩子气的女孩形象,也就是热巴在电影中扮演的彤彤。
随后关于电影制作成本是否大部分被用于邀请艺人的敏感话题被抛出,对此联合监制尹红波表示每个演员在选择作品的时候,评判标准并不是钱的多少,他们选择出演都是出于对这部作品的喜爱和对这个剧本、这个团队有信心。他也夸赞几个年轻演员“真的是懂事”,因为他们明白过硬的作品才是立身之本。
现场画风秒变解忧杂货店,导演韩杰“毒鸡汤”一针见血
当天公布了一个重磅消息,电影将与新世相合作推出“解忧杂货店复活48小时”主题活动,欢迎所有人寄送自己的人生难题。现场为贴合电影气质也贴心设置了互动解忧的环节。众人纷纷提出自己的烦忧,直接把现场变成解忧杂货店。被问到如何解决中年男性的油腻问题,导演调皮地表示自己心里还是个孩子,如果觉得油腻就少吃一点肉,机智的回答让现场笑声不断。
很多观众对于梦想和现实的选择充满困惑,恰好也贴合了电影的主题。主创表示要好好拥抱现实,现实就是人生的考场。一位女生纠结是否要回到渴望的校园生活,导演韩杰直接“不留情面”地指出,不要迷恋校园,校园的生活固然美好也只是泡影,现实中有完美的人生课题等待你去解决,这一席犀利的“毒鸡汤”收获一片掌声。
北京站结束后,接下来还将去往沈阳、西安、杭州、上海等地与书迷见面。据悉,11月26日在沈阳的活动主题定为“在东北,这都不是事儿”,主创们将同观众畅聊东北的特色解忧方式。
《解忧杂货店》讲述了有一家只要写下烦恼投进牛奶箱,第二天就会收到回答的神秘杂货店,在某晚被三个身在迷途的年轻人无意闯入,没想到由此开启了时光隧道,在与过去不断来往的信件中链接了未来,而过去的人与现在的人也都由此收获了自己想要的解答。
热门排行
- [经典电影] 凭什么拍不好《解忧杂货店》?导演韩杰解码幕后
- [经典电影] 《神奇动物2》拍摄现场小雀斑惊喜现身 影片已正式宣布定名
- [经典电影] 《卧底巨星》深圳路演 李荣浩神还原《无间道》
- [经典电影] 岩井俊二确认来华宣传动画《烟花》 新海报曝光
- [经典电影] 《星球大战8》片长150分钟系列最长 莱恩·约翰逊证实《侠盗一号》导演将客串
- [经典电影] 《超时空同居》杀青 雷佳音收膝盖 佟丽娅感叹
- [经典电影] 《正义联盟》全球票房2.82亿夺冠 内地成海外最大票仓
- [经典电影] 《捉妖记2》胡巴新伙伴 新技能“隐身”被解锁
- [经典电影] 华纳动画片《雪怪大冒险》首发海报 2018年9月28日北美上映
- [经典电影] 蝙蝠侠确认将出现在《闪电侠》大电影 本·阿弗莱克或由此“优雅退出”DC扩展宇宙?
经典笑话
- [经典笑话] 斜眼的法官
- [经典笑话] 打水球
- [经典笑话] 想过什么
- [经典笑话] 律 师
- [经典笑话] 运动轨迹
- [经典笑话] 法律依据
- [经典笑话] 游摊人遇巡警
- [经典笑话] 只要工资
- [经典笑话] 周到
- [经典笑话] 游摊人遇巡警
编辑推荐
- [经典电影] 开心麻花新片《不完美的意外》立项 舞台剧《婚前旅行指南》导演担任编剧
- [经典电影] 《奇异博士2》将于明年开拍 本尼迪克特康伯巴奇回归 片酬上涨500万英镑
- [经典电影] 风流“锤哥”被“章鱼精”睡了? 《黑衣人:全球追缉》预告惊现触手系美女
- [经典电影] DC《小丑》跻身最赚钱超英电影之列 盈利近5亿美元
- [经典电影] 《马戏之王》休·杰克曼成扎克·埃夫隆救命恩人
- [经典电影] 释小龙助阵姚星彤《毕业的我们》首映 电影曝光剧照海报
- [经典电影] 查理兹·塞隆新片《外国佬》曝海报 定档2018.5.9
- [经典电影] 张猛新片曝海报 周冬雨《阳台上》首演低智少女
- [经典电影] 日漫《朝花夕誓》发布戳泪推广曲MV 唱作才女金玟岐温柔献声《勇敢者的告别》
- [经典电影] 《小丑回魂2》:直面心魔才能消灭小丑 "一美"领衔成人组表演精准
- [经典电影] 《哥斯拉大战金刚》正式开机 2020年暑期两大怪兽的终极决战
- [经典电影] 《银魂:最终篇》海报预告双发 SPYAIR献唱主题曲
- [经典电影] 苍井优配音《企鹅公路》发点映海报 开启全国百场超前点映
- [经典电影] 《全职高手》曝推广曲 演绎叶修大神十年荣耀
- [经典电影] 《神奇女侠1984》中国首映连线加朵 “这一次她将更加成熟,更具人性”