香港巴塞尔艺术展官网2020「798艺术展」

2021年巴塞尔艺术展香港展会（Art Basel HK）期间的香港会议展览中心 ©️ArtBasel

此录像作品以手语表达《般若波罗蜜多心经》这个为人熟悉的大乘佛教经典，以富有宗教仪式意味的作品，引人沉思“色即是空，空即是色”的奥义，并在令人惊叹的电脑动画中呈现火、水、光等自然元素。

艺术家鲍蔼伦

為M 幕牆創作的流動影像作品：《光之凝》，13分20秒，2022。M ，香港©鲍蔼伦

作品将于5月20日至6月19日期间每晚7时至9时于M 幕墙上展出。鲍蔼伦将于5月27日举行现场表演，而5月28日也将于M 大台阶举行一场讲座及放映会。而本地及世界各地的观众可于5月29日至6月1日期间连续四天于网上欣赏鲍蔼伦于1988至2015年期间制作的一系列开创性录像及装置作品。

在 M 幕牆上展出的《光之凝》 幕牆上展出的《光之凝》， 2022 年。圖片由鮑藹倫及M 提供攝影：鄭樂天 M ，香港

由巴塞尔艺术展委约并与香港旅游发展局共同呈现的艺术家电车项目邀请本地艺术家卓家慧、黄进曦及沈君怡在香港其中一个最具代表性的交通工具电车的车身上展示艺术创作。三辆电车承载着艺术家对城市景貌及生活日常之丰富想像，将成为一幅幅移动画布穿梭香港岛蜿蜒的大街小巷，邀请公众参与其中，感受艺术家对香港的回忆。

艺术家卓家慧，图片由艺术家提供

“作品题目《停云》，启发自前人的写作。东晋诗人陶渊明写《停云》以思亲友忧时局，香港作家西西也写《停云》以关怀社会。追迹前人脚步，我以一组四幅的画作《停云》描绘香港旧时风情、儿时玩物、与我城野鸟动物。希望在这个城乡毗邻共生、新事旧物碰撞的我城，透过细腻的工笔线条与色彩，写一页关顾与眷念的絮语。停云霭霭，聚而不散。”

卓家慧《停云 二》（2022），图片由艺术家提供

这幅作品属于黄进曦的“斗室物游“系列之一，这是由于在全球疫情后，艺术家不能到海外旅行，也不能像往常一样在户外写生而创作的。通过安排摆放艺术家在他的工作室中拥有的各种普通物品，如玩具、书籍和植物，从而形成临时的景观。这样，艺术家就可以在家中安心地继续他的旅行和风景画。

艺术家黄进曦（Stephen WONG Chun Hei），图片由艺术家提供

谈及作品的灵感来源，黄进曦说道，《在浪中的天星小轮》展示了香港天星小轮的模型，它仿佛从书中乘风破浪而来。书中的艺术作品是19世纪日本画家葛饰北斋的标志性版画《神奈川冲浪里》。这件绘画的图像将被印在一辆有轨电车的车身之上，每日在城市中漫步，在视觉和隐喻上形成了有趣的对比——在挑战和困难中仍然可以保持安稳的步伐和内心的平静。

艺术家电车项目，黄进曦（Stephen WONG Chun Hei）《在浪中的天星小轮》（2021），图片由艺术家提供 “The Artist Tram Project”：Star Ferry in the wave, 2021, 60 x 90 cm, acrylic on canvas.

“中轴式的构图，无疑是北宋时期最具代表性的巨碑式山水，中峰顶立犹如无比的权威。将此传统精粹以当代手法诠释，画中小轮于高耸山峰前横渡，对其形态之大及影响之广心生敬畏。轻舟不断前行，在力量和意志上形成了鲜明的对比。”

左：沈君怡，图片由艺术家提供；右：《你为什么总是在看》（2021），沈君怡，图片由艺术家提供

作为“巴塞尔艺术展: 现场”项目的一部分，一系列内容充实的网上讲座已于2022年2月推出，以 Apichatpong Weerasethakul 的艺术家讲座揭开序幕，并将会持续举行至5月20日为止。即将推出的节目包括回顾亚太三年展（Asia Pacific Triennale）发展历程的讨论，以及探讨亚洲艺廊如何重新定义艺术市场的讲座。

巴塞尔艺术展亚洲总监黄雅君（Adline Ooi）

巴塞尔艺术展亚洲总监黄雅君（Adline Ooi）表示：

“能够与香港艺术界和本地合作伙伴携手呈现丰富的公众活动，与市民一起享受这项盛事，实在是令人兴奋。我们很荣幸能与M 合作，带来鲍蔼伦的全新场地特定流动影像作品，以首个共同委约的公众项目来点亮博物馆的LED幕墙。”

今届展会将再度设有典亚艺博展馆（Fine Art Asia Pavilion），邀请当代艺术家以不同媒介重新诠释古董元素，创作全新作品。展馆将以“古物革新”（Transform / ARTique）为主题，由梁兆基策展，汇集 20 位艺术家。

2021年巴塞尔艺术展香港展会（Art Basel HK）©️ArtBasel

大型装置

今届展会将展出由精选参展艺廊呈献的六件大型装置作品，其中包括由尊彩艺术中心呈献徐永旭的自由形态作品，融合身体与精神上的奔放；由墨斋呈献驻北京艺术家冰逸的地理和天气作品当中的“黑洞波相、地质波相、水生波相”；以及由汉雅轩呈献40 频道的扬声器系统装置，播放艺术家梁基爵的心跳声。弗劳尔斯画廊将呈献陈丽云的作品，探讨媒介使用和日常体验的变化，而艺倡画廊将展示许开娇令人联想到香港金鱼街的作品，以及驻纽约艺术家费明杰的《Garden of Life》，以生死为题，连系东方与西方哲学。

冰逸，《峨眉飛瀑之二：黑洞波相》，溪山美術館，河南，中國，2021。圖片致謝: 藝術家

梁基爵, ’ 地心 ’ (2013) 聯同香港小交響樂團演出。圖片由藝術家提供。

梁基爵, ‘忐忑’ (2015) 展覽圖片於台北科技藝術展演 . 圖片由漢雅軒及藝術家提供。

許開嬌，《 膠袋刺繡:香港金魚街系列》，膠袋、線、紅繩、亞克力膠盒、座，150x550x250cm，2021。圖片提供:藝倡畫廊

“光映现场”项目

由驻北京及苏黎世多媒体艺术家兼制作人李振华策展的“光映现场”展区，将展出 15 部由艺术家创作或有关艺术家的电影。

影片将于 5 月 27 日至 5 月 28 日期间于香港艺术中心古天乐电影院分三场放映。5 月 27 日以《Bird with no legs》为题的放映会将放映八部电影，展现艺术家对70 年代后期至现今身体与精神流动性的不同诠译，由Videotage 联同陈嘉欣、周皓风、钟亦琪、钟咏珊、林国鑫和梁安琦策展。

其他重点项目

其他重点项目包括张硕尹的装置作品《槟榔屋、山苏床与蜗牛陷阱》，由半纪录片录像以及艺术家和阿美族猎人于 2020 年在台湾山区的住所和制作的器具组成；Hajra Waheed的 《The Spiral》，展现艺术家对螺旋形状的沉思；杨嘉辉的《Sonata for Smoke》，启发自艺术家在京都建仁寺両足院的驻留项目；和王凝慧的《角锥体与抛物线II》，是艺术家于 2017 年开始创作的无限电影系列的第二阶段，探索如何通过几何结构与未知宇宙交流。所有电影场次均免费向公众开放，详细的放映时间表将在巴塞尔艺术展的网上活动月历上发布。

巴塞尔艺术展门票现已公开发售。巴塞尔艺术展以员工、参展商及访客的健康及安全为首要考量。根据香港政府和卫生防护中心的规定，所有人士必须使用“安心出行”应用程式入场，并提供已接种两剂疫苗的接种证明。因医疗原因获得豁免的访客必须提供新冠疫苗豁免接种医疗证明。如访客的疫苗接种记录或豁免接种医疗证明未设政府发出之二维码，将需要填写现场提供的豁免表格。

关于巴塞尔艺术展

2021巴塞尔艺术展（Art Basel）©️ArtBasel

巴塞尔艺术展于1970年由来自巴塞尔的艺廊创办人成立，现今为全球一致推崇的国际艺术交流平台。每年于巴塞尔、迈阿密海滩和香港举行的艺术展会，演示了现代艺术与当代艺术的最高水平。三大展会各有其地区性意义，可从参展艺廊、作品展出及与当地文化组织于同期合办不同类型内容的艺术活动反映出来。巴塞尔艺术展透过拓展全新数码平台以及多项全新计划如《巴塞尔艺术展与瑞银集团环球艺术市场报告》（The Art Basel and UBS Global Art Market Report）、“巴塞尔艺术展Podcast – 艺术交汇”（Intersections: The Art Basel Podcast）及“宝马艺术之旅”（BMW Art Journey），突破了现有的艺术展会模式。

合作伙伴

瑞银集团与当代艺术

巴塞尔艺术展环球主要合作伙伴瑞银集团多年来一直积极支持文化及艺术活动，为全球拥有最珍贵艺术藏品的企业之一。集团透过与巴塞尔艺术展的全球主要合作伙伴关系并联合出版《巴塞尔艺术展与瑞银集团环球艺术市场报告》，积极推动有关全球艺术市场的国际交流对话。瑞银同样与一系列地区美术机构合作，其中包括：瑞士Fondation Beyeler及澳洲悉尼新南威尔斯美术馆。透过瑞银收藏家社群（UBS Collectors Circle）及瑞银艺术咨询（UBS Art Advisory），瑞银为客户提供艺术市场的观点及关于管理艺术收藏和传承规划的策略指导。

其他合作伙伴

巴塞尔艺术展联合合作伙伴为积极扩展当代艺术活动、包括建立爱彼艺术委员会的独立高级腕表制造商爱彼。此外，巴塞尔艺术展在全球范围内获宝马、莱珀妮、汇雅香槟及On支持。香港本地合作伙伴为Tezos、香港旅游发展局、太古地产、The Macallan、瑰丽酒店及度假村、国际精英会及太平地毡。巴塞尔艺术展的全球媒体合作伙伴为金融时报。

展览时间

香港展会

贵宾预展（凭邀出席）

2022年5月25日（星期三）中午12时至晚上8时

2022年5月26日（星期四）中午12时至晚上8时

2022年5月27日（星期五）中午12时至下午2时

2022年5月28日（星期六）中午12时至下午2时

2022年5月29日（星期日）上午11时至中午12时

开幕之夜

2022年5月27日（星期五）下午2时至晚上8时

公众开放

2022年5月28日（星期六）下午2时至晚上8时

2022年5月29日（星期日）中午12时至下午6时

巴塞尔艺术展各展会时间

香港，2022年5月28日至29日

巴塞尔，2022年6月16日至19日

迈阿密海滩，2022年12月1日至3日

（凤凰艺术 综合报道 编辑/祝明惠 责编/祝明惠 索菲）

凤凰艺术

最具影响力的全球艺术对话平台

艺术|展览|对话

版权声明：凡本网注明“来源：凤凰艺术”的所有作品，均为本网合法拥有版权或有权使用的作品，如需获得合作授权，请联系：[email protected]，[email protected]。获得本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：凤凰艺术”。未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。